这里的“green”并不绿

  小朋友们,你们都知道“green”通常都表示“绿色”的意思,但你们是否知道它的其他意思呢?让我们一起来看看吧!
★His father lives to a green old age.
他爸爸老当益壮。(“green”译为“旺盛的、精力充沛的”)
★What’s wrong with you? You are looking green.
你怎么了?脸色看起来很苍白。(“green”译为“面色苍白的”)
★I was absolutely green when I saw his new car.
我看到他那辆漂亮的新汽车就非常眼红。(“green”译为“嫉妒的”)
★We are green hands, so we must learn from the old workers.
作为新人,我们一定要向老工人学习。(“green”译为“无经验的”)
★I have a stomach-ache because I ate a green pear yesterday.
我肚子疼,因为我昨天吃了未熟的桃子。(“green”译为“未成熟的、生的”)